Interpreting The Interpreter – Is José No Way interested in England?

I’d love to believe all I read in the papers, but I have a cynical disposition when it comes to the managerial merry-go-round which has been busily whirling for the last eight weeks in England.
It started with José Mourinho parting from one job and it could end, albeit temporarily as far as the back page agenda is concerned, with the triumphant return of the same man at Soho Square. However, while the ‘Special One’ smiles enigmatically and answers in riddles on being doorstepped in Portugal, his pals and confidants are adamant the two-time Premiership title winner is willing to consider taking the highest managerial office in the English game.
Having witnessed some shameless acts of self-promotion by some out of work managers in this sacking season, it’s easy to conclude that Mourinho’s using the media attention as a stalking horse to get the big boys in Spain and Italy to create a tailor-made opening for him. But that can prove to be a fool’s game and Paul Jewell looks a little less shrewd after turning down Bolton, Wigan and the Republic of Ireland to pop up at that renowned ‘Top Six’ outfit Derby in order to put food on his table.Mourinho knows the risks and his cult status on these shores is likely to take a hit in the short-term if he is ultimately whistling ‘God Save the Queen’ in the wind.
And from a sceptical standpoint, why would such a young, charismatic, successful foreigner want to put himself in the firing line of scrutiny and brickbats that will inevitably rain down on him at some stage, brolly or not ?
The man himself once declared his intention to ride off into the managerial sunset with an international job once his hair turns white and his coat is much less fashionable – and most thought he meant Portugal. However, Mourinho’s got fewer friends in the FPF than you would think and, by comparison the England job stands alone in paying the kind of money that he’s been used to earning at Stamford Bridge. Guarantees over his conditions for taking the job would have to be sought – and this is where the first insurmountable hurdle is likely to crop up.
A hardline stance on assessing injured players akin to that of the French is a step in the right direction and one way of combating any funny business from old club adversaries. The rekindling of the national football centre project, an expanded fixture list for an England B squad in the interim and the power to bring in his own backroom and scouting staff could also be accommodated.
But re-scheduling key Premiership fixtures and even the entire programme before the biggest qualifiers, taken for granted in Portugal and even Scotland now, would require the kind of backing that no other England manager has been granted – a political will. And it’s for that reason that I won’t be taking the odds on Mourinho to accede to the throne – he would probably succeed, but at a price that Brian Barwick and the FA could never pay.
Written by Simon Barlow, a professional sports writer who blogs about football betting at Betfair.
Latest Articles
- Argentina v Nigeria - who’ll win the gold?
- Arsenal get Silvestre, Manchester City get Kompany - what the ….?
- Floating Football Pitch - Singapore points to the future of sports entertainment
- Transfer Rumors (21 August 08): Arsenal tie up Silvestre deal, One out, two in at Chelsea, Sunderland ink Cisse, and more
- TSG 1899 Hoffenheim - the fairytale football club?







I think Barwick and the FA would pay virtually any price (within reason) for England success at international level. The big silent player in all of this (rescheduling key premiership fixtures etc.) is the Premier League, not the FA. If Mourinho really wants the job, he’ll get it; although Capello and Zola might be the more shrewd choice.
As an aside, I disagree with you over Paul Jewell’s choice of Derby over Wigan, Bolton and Ireland. Jewell has been pretty clever. He wanted to remain in club management, so that rules out Ireland. Derby is a good choice. Off the field, the club’s potential and support is bigger than at either Wigan or Bolton. On the field he can’t really lose: if he keeps them up he’ll be hailed as a managerial genius; if he goes down, well everyone expected them to disappear down the tube anyway. Simply improving Derby’s performances and keeping some slim hope alive, would rank as an achievement.
Jewell’s been smart, by choosing Derby he has put himself under less pressure than he would have at either Bolton or Wigan, where he would have been expected to keep them up. Stress was one of the reasons he took a break from the game. He will be looking at Derby as a long term project. Over the next 3-4 years he could do rather well (relegation this season but then promotion and stabilisation in the EPL in the following seasons).
I think price is not the main concern here. The FA have already spent so much on unsuccessful coaches, how much more can Mourinho ask for that is beyond the FA’s means?
Furthermore, Mourinho has made the overture, for reasons of pride, he cannot go to the FA first. Since he is interested in the job, he will not be asking for the sky.
Is money an issue? Well eventually it has to be… how long can the FA afford to keep throwing extremely large amounts of money around with no success?
Where are they left if they pay Mourinho a cool 6 million a year and he achieves no more than say Sven? What then?
A much safer bet is the result-master Capello. He doesn’t do it pretty, but he pretty much always does it!